sp3   2018-CS-wide_logo-color

Fahrenheit.-red (1)-1   SiS_logo-1

105394423_267608497634560_8772803253906077117_n  27336710_1618754434876629_6858241286804382531_n[1]   


100 БУКО миль

Гірський біговий ультрамарафон

31 липня — 02 серпня 2020
Ворохта

Несамовите й Піп

174,2 км
10080 м набору
КЧ – 54 години

ПетросКвас

102,8 км
5450 м набору
КЧ – 30 годин

ДраГоверла

66,9 км
4200 м набору
КЧ –19 годин

Какараза

44,2 км
2690 м набору
КЧ – 11,5 годин

Кукул

24,1 км
950 м набору
КЧ – 6 годин

 

УВАГА! Легенда та треки частинами по дистанціям доступні за посиланням


Дата та місце

Змагання проходять з 31 липня по 2 серпня 2020 року. Місце базування забігу — Івано-Франківська обл., смт Ворохта.

Умови проходження дистанцій

Завданням учасника є проходження всієї дистанції в рамках встановленого контрольного часу. В межах дистанції учасники рухаються за визначеним організаторами маршрутом в режимі non-stop, самостійно визначаючи свій темп руху, місце та тривалість свого відпочинку.

Перед стартом учасники проходять реєстрацію і отримують стартовий пакет учасника, який включає персональний номер, картку з профілем траси та маршрутною інформацією, фірмовий сувенір змагань, футболку(у разі замовлення на сайті реєстрації до 1.07.20) та інші матеріали від спонсорів змагань та організаторів.

Старт загальний.

На фініші учасник повинен перетнути фінішний створ.

Маршрути дистанцій прокладені на місцевості, як правило, по маркованих туристичних стежках.  Відрізки дистанції, які пройдуть не по туристичних стежках організатори промаркують спеціальною фарбою чи кольоровими картонними квадратами на деревах, камінні та інших об’єктах, або прапорцями (на відкритій місцевості). Додатково, світловідбиваючими мітками будуть замарковані ділянки етапів, що потенційно припадають на темний час доби.

Для контролю проходження учасниками траси встановлені суддівські контрольні пункти (КП).

На визначених КП будуть організовані пункти підживлення, на яких учасникам буде надана легка їжа та напої.

Час функціонування таких КП буде обмежений рамками контрольного часу. Інформація щодо кількості КП, підживлення та графіку їх роботи буде оприлюднена на сайті ближче до часу проведення змагань.

У разі неможливості прибути на фініш в рамках контрольного часу, учасник повинен повідомити організаторів по мобільному телефону про своє місце перебування. В іншому випадку учасник втрачає право на залік результату.

Під час проходження дистанції заборонено та призводить до дискваліфікації:

  • використання сторонньої допомоги (транспорт, харчування, фізична і технічна допомога сторонніх осіб і т.д.)
  • невідвідування КП
  • Водою на дистанції учасники забезпечують себе самостійно!
  • В разі відсутності на фініші, або будь-якому КП обовязкового спорядження учасник отримує штраф в розмірі 120 хвилин (для траси Несамовите й Піп та ПетросКвас), 60 хвилин (для траси ДраГоверла) або 30 хвилин (для траси Какараза та Кукул)

Список обов’язкового спорядження може бути змінений в сторону його зменшення за сприятливих погодних умов, про що буде повідомлено учасників під час реєстрації на базі забігу.


Старт/Фініш

Старт дистанцій буде відбуватись з різних місць (!), а фініш  всіх дистанцій спільний — центр Ворохти.Cтарт дистанцій «Несамовите й Піп» та «Кукул» відбудеться біля садиби «Райштоки», на старти трьох інших дистанцій буде організовано доставку учасників суддівським або рейсовим транспортом. 

  • Несамовите й Піп (174,2км) старт в м.Ворохта , Райштоки о 04:00 п’ятниці 31 липня
  • ПетросКвас (102,8км) старт з с.Лазещина в 00:00 суботи 1 серпня
    добирання: суддівський трансфер з Ворохти
  • ДраГоверла (66,9км) старт з с.Кваси об 11:00 суботи 1 серпня
    добирання: суддівський трансфер з Ворохти
  • Какараза (44,2 км) старт з с.Ясиня о 12.30 суботи 1 серпня
    добирання: суддівський трансфер з Ворохти
  • Кукул (24,1 км) старт з м.Ворохта, Райштоки об 10:00 суботи 1 серпня

Розклад змагань

Четвер, 30 липня 2020р.

18-00  – початок реєстрації дистанції «Несамовите й Піп» (садиба Райштоки)

20-00 -брифінг

П’ятниця, 31 липня 2020р.

04-00  – старт дистанції «Несамовите й Піп» (садиба «Райштоки»)

18-00 —  початок реєстрації дистанції «ПетросКвас»  (садиба «Райштоки»)

22-45 – брифінг

23-00 — виїзд на старт

Субота, 01 серпня 2020р.

00-00 – старт дистанції ПетросКвас (с.Лазещина)

07-00 — початок реєстрації дистанцій «ДраГоверла», «Какараза» та «Кукул» (алея біля залізничного вокзалу)

9-30 — виїзд на старт дистанції «ДраГоверла»

10-00 — орієнтовний час фінішу переможця дистанції Несамовите й Піп

10-00 — старт дистанції «Кукул»(садиба «Райштоки»)

11-00 — старт дистанції «ДраГоверла» (с.Кваси)

11-30 – виїзд на старт дистанції «Какараза»

12-20 — орієнтовний час фінішу переможця дистанції «Кукул»

12-30 — старт дистанції «Какараза» (с. Ясиня)

15-00 — орієнтовний час фінішу переможця дистанції «ПетросКвас»

16-00 — закриття дистанції «Кукул»

18-00 — орієнтовний час фінішу переможця дистанції «Какараза»

21-00 – орієнтовний час фінішу переможця дистанції «ДраГоверла»

Неділя, 2 серпня 2020р.

00-00 — закриття дистанції «Какараза»

06-00 – закриття дистанцій «ПетросКвас» та «ДраГоверла»

10-00 — закриття дистанції «Несамовите й Піп»

11-30 — лотерея з призами від партнерів змагань для всіх присутніх учасників

12-00 — закриття змагань, нагородження переможців


Реєстрація

Попередня реєстрація на змагання доступна з 20.03.2020 до 25.07. 2020 на сайті https://athletic-events.com/event/42

 Учасником змагань може бути будь-яка повнолітня людина, яка погоджується з умовами змагань, викладеними на цьому сайті, має відповідну підготовку до участі в гірських забігах та не має застережень лікаря. 

Звертаємо Вашу увагу: для того щоб в подальшому не виникало проблем при підтягуванні Ваших балів у рейтинги ITRA та UTMB, радимо ввести/змінити свої дані при реєстрації латиницею (для уникнення помилок при транслітерації).

Для отримання стартового пакету необхідно надати:

  • паспорт
  • медична довідка або медична спортивна страховка
  • розписку відповідальності (заповнюється на місці)
  • обов’язкове спорядження

Стартовий внесок

Несамовите й Піп

до 1.04.2020 – 1200 грн
до 30.06.2020 – 1350 грн
з 01.07.2020 – 1500 грн

ПетросКвас

до 1.04.2020 – 900 грн
до 30.06.2020 – 1050 грн
з 01.07.2020 – 1200 грн

ДраГоверла

до 1.04.2020 – 600 грн
до 30.06.2020 – 700 грн
з 01.07.2020 – 800 грн

Какараза

до 1.04.2020 – 500 грн
до 30.06.2020 – 600 грн
з 01.07.2020 – 700 грн

Кукул

до 1.04.2020 – 400 грн
до 30.06.2020 – 500 грн
з 01.07.2020 – 600 грн

  • На додаткову знижку в розмірі 20% мають право учасники молодші за 20 років і старші за 50 років (різниця року змагань та року народження мають бути менше 20 або більші 50). 
  • Переможці серед жінок та чоловіків в абсолюті на дистанціях трейлу «100Букомиль»2019 мають 90% знижки на реєстрацію 2020 (дистанція будь-яка).
  • Учасники, які зайняли 2 та 3 місця серед жінок та чоловіків в абсолюті на дистанціях трейлу «100Букомиль»2019 мають 50% знижки на реєстрацію 2020 (дистанція будь-яка).
  • Учасники, які зайняли 4, 5, 6 місця серед жінок та чоловіків в абсолюті на дистанціях трейлу «100Букомиль»2019 мають 30% знижки на реєстрацію 2020 (дистанція будь-яка).

Щоб скористатися пільговими умовами реєстрації, необхідно повідомити Організаторів про своє право написавши на електронну адресу reg@carpathiatrail.com

Стартовий внесок включає:

  • номер учасника
  • рюкзак для транспортування речей учасників дистанції «Несамовите й Піп»  та «ПетросКвас»
  • трансфер з сел.Ворохта на старт для дистанцій «ПетросКвас» та «ДраГоверла»
  • фотографії з дистанції
  • оплата за перебування в заповіднику
  • напої та харчування на пунктах підживлення на трасі
  • медаль фінішера.

Умови повернення стартового внеску

У випадку відмови від участі у змаганнях та попереднього сповіщення Організаторів за допомогою електронної пошти, діє наступна схема компенсації стартового внеску:

  • сповіщення до 1 липня 2020 року – компенсація 90% внеску
  • після 1 липня 2020 року – повернення внеску відсутнє (за запитом, учаснику пересилається стартовий комплект матеріалів)

Підведення підсумків та нагородження

Переможець змагань визначається за найменшим часом проходження всієї траси.

Залік проводиться в наступних категоріях:

  • MO (MenOpen) – чоловіки
  • MV1(Men Masters1) – чоловіки 1980-1971 року народження
  • MV2(Men Masters2) – чоловіки 1970 року народження і старші
  • WO (WomenOpen) – жінки
  • WV1 (Women Masters1) – жінки 1980-1971 року народження
  • WV2 (Women Masters2) – жінки 1970 року народження і старші

За відсутності в будь-якій категорії хоча б 5-ти учасників, категорія може бути об’єднана з суміжною категорією.

Протести з приводу результатів змагань приймаються суддівською колегією впродовж години з моменту попереднього оприлюднення результатів. Суддівська колегія розглядає протести і ознайомлює зацікавлені сторони з результатами його розгляду.

Учасники, які зайняли призові місця на кожній дистанції(6 місць на «Несамовите й Піп») та переможці вікових категорій, нагороджуються пам’ятними кубками та призами від спонсорів..
Клубний залік розраховується за сумою 5 найкращих результатів учасників клубу за всіма дистанціями заходу. У разі отримання однакових результатів у декількох клубів, перевагу буде віддано тому, учасники якого показали найкращий результат на найдовшій дистанції. Клуб переможець та призери відзначаються кубками та дипломами.

Організаторами та спонсорами змагань можуть бути засновані додаткові призи для різних категорій учасників.

Організатори мають право коректувати умови проходження змагань, про що додатково повідомлятимуть учасників.

Несамовите й Піп

Характеристики дистанції

Довжина: 174,2км
Набір вистоти: 10080 м
Контрольний час:  54 годин
Заброска: КП Білий , КП с.Ясиня 
(окремий пакет на кожен з КП)

np

Спорядження

Обов’язкове спорядження:

  • справний мобільний телефон з сім-карткою та з можливістю здійснювати вихідні дзвінки
  • GPS з треком, чи(або) карта дистанції та компас
  • налобний ліхтарик
  • комплект запасних батарейок
  • вітровка, шапочка і рукавички
  • довгі штани
  • фліс(вагою не менше 200гр)
  • аптечка (бинт, пластир, перекис водню, знеболюючі і серцеві засоби)
  • ємність для води (не менше 0,7л)
  • чашка/стаканчик
  • запас продуктів (не менше 200 гр)

Рекомендоване спорядження

  • трекінгові палки
  • додаткові медичні засоби (зігріваюча мазь, вазелин тощо)
  • “аварійна” сума грошей (не менше 200 грн.)
  • додатковий ліхтарик
  • павербанк

Реєстрація за лінком https://athletic-events.com/event/42

ПетросКвас

Характеристики дистанції

Довжина: 102,8км
Набір вистоти: 5450 м
Контрольний час: 30 годин
Заброска: с. Ясиня

pk

Спорядження

Обов’язкове спорядження:

  • справний мобільний телефон з сім-карткою та з можливістю здійснювати вихідні дзвінки
  • GPS з треком, чи(або) карта дистанції та компас
  • налобний ліхтарик
  • комплект запасних батарейок
  • вітровка, шапочка і рукавички
  • довгі штани
  • фліс(вагою не менше 200гр)
  • аптечка (бинт, пластир, перекис водню, знеболюючі і серцеві засоби)
  • ємність для води (не менше 0,7л)
  • чашка/стаканчик
  • запас продуктів (не менше 200 гр)

Рекомендоване спорядження

  • трекінгові палки
  • додаткові медичні засоби (зігріваюча мазь, вазелин тощо)
  • “аварійна” сума грошей (не менше 200 грн.)

Реєстрація за лінком  https://athletic-events.com/event/42

ДраГоверла

Характеристики дистанції

Довжина: 66,9 км
Набір вистоти: 4200 м
Контрольний час: 19 годин
dra Спорядження

Обов’язкове спорядження:

  • справний мобільний телефон з сім-карткою та з можливістю здійснювати вихідні дзвінки
  • GPS з треком, чи(або) карта дистанції та компас
  • налобний ліхтарик
  • комплект запасних батарейок
  • вітровка, шапочка і рукавички
  • довгі штани
  • фліс(вагою не менше 200гр)
  • аптечка (бинт, пластир, перекис водню, знеболюючі і серцеві засоби)
  • ємність для води (не менше 0,7л)
  • чашка/стаканчик
  • запас продуктів (не менше 200 гр)
Рекомендоване спорядження
  • трекінгові палки
  • додаткові медичні засоби (зігріваюча мазь, вазелин тощо)
  • “аварійна” сума грошей (не менше 200 грн.)
Реєстрація за лінком https://athletic-events.com/event/42

Какараза

Характеристики дистанції

Довжина: 44,2 км
Набір вистоти: 2690 м
Контрольний час: 11,5 годин

kak

Спорядження

Обов’язкове спорядження:

  • справний мобільний телефон з сім-карткою та з можливістю здійснювати вихідні дзвінки
  • GPS з треком, чи(або) карта дистанції та компас
  • налобний ліхтарик
  • комплект запасних батарейок
  • вітровка, шапочка і рукавички
  • довгі штани
  • фліс(вагою не менше 200гр)
  • аптечка (бинт, пластир, перекис водню, знеболюючі і серцеві засоби)
  • ємність для води (не менше 0,7л)
  • чашка/стаканчик
  • запас продуктів (не менше 200 гр)

Рекомендоване спорядження

  • трекінгові палки
  • додаткові медичні засоби (зігріваюча мазь, вазелин тощо)
  • “аварійна” сума грошей (не менше 200 грн.)

Реєстрація за лінком https://athletic-events.com/event/42

Кукул

Характеристики дистанції

Довжина: 24,1 км
Набір вистоти: 950 м
Контрольний час: 6 годин

kuk

Спорядження

Обов’язкове спорядження:

  • справний мобільний телефон з сім-карткою та з можливістю здійснювати вихідні дзвінки
  • GPS з треком, чи(або) карта дистанції та компас
  • вітровка, шапочка і рукавички
  • аптечка (бинт, пластир, перекис водню, знеболюючі і серцеві засоби)
  • ємність для води (не менше 0,7л)
  • чашка/стаканчик
  • запас продуктів (не менше 200 грн)

Рекомендоване спорядження

  • трекінгові палки
  • додаткові медичні засоби (зігріваюча мазь, вазелин тощо)
  • “аварійна” сума грошей (не менше 200 грн.)

Реєстрація за лінком  https://athletic-events.com/event/42